Skip to content
Understand &
Craft

Multilingual websites in French, English and Arabic

A site that speaks to your customers in their language, with an Arabic layout designed right-to-left, not simply mirrored.

What's included

  • Multilingual architecture and URLs per language
  • Native right-to-left layout for Arabic
  • hreflang markup for international search
  • Typefaces suited to each script
  • Translation and review workflow with your team

Who it's for

  • Companies serving French, English and Arabic speakers
  • Exporters and companies targeting international clients
  • Institutions communicating in several languages

How we work

Our name is our method.

Most projects fail because they're designed and coded before anyone understands the business. We split every project in two, and never skip the first half.

  1. Understand

    1. 01

      Discovery

      We sit with your team to learn your goals, customers and how work actually gets done.

      Deliverable: Shared goals

    2. 02

      Operational audit

      We map your bottlenecks, business logic, data flows and current tools.

      Deliverable: Written audit and roadmap

  2. Craft

    1. 03

      Design and architecture

      Interfaces, data models and system design, validated with you before we code.

      Deliverable: Approved blueprint

    2. 04

      Build

      Developed in short iterations, with working demos you can test along the way.

      Deliverable: Working software

    3. 05

      Launch and evolve

      Deployment, documentation and handover, then improvements as your needs grow.

      Deliverable: Code and docs handed over

Frequently asked questions

[TRANSLATION TERMS].

Yes. Right-to-left layout, typefaces and components are checked in Arabic on mobile and desktop.

Let's talk.

Tell us where the friction is. We'll reply with next steps and how the audit works.

[CONTACT FORM PRIVACY NOTICE: how the data is used and kept, CNDP reference]