Création de site multilingue français, anglais et arabe
Un site qui parle à vos clients dans leur langue, avec une mise en page arabe pensée de droite à gauche, pas simplement inversée.
Ce que comprend le service
- Architecture multilingue et URLs par langue
- Mise en page de droite à gauche native pour l'arabe
- Balisage hreflang pour le référencement international
- Typographies adaptées à chaque écriture
- Circuit de traduction et de relecture avec vos équipes
Pour qui
- Entreprises qui servent des clients francophones, anglophones et arabophones
- Sociétés qui exportent ou visent une clientèle internationale
- Institutions qui communiquent en plusieurs langues
Comment nous travaillons
Notre nom est notre méthode.
La plupart des projets échouent parce qu'ils sont conçus et codés avant que quiconque ait compris l'entreprise. Nous divisons chaque projet en deux, et nous ne sautons jamais la première moitié.
Comprendre
- 01
Découverte
Nous rencontrons votre équipe pour comprendre vos objectifs, vos clients et la façon dont le travail se fait réellement.
Livrable: Objectifs partagés
- 02
Audit opérationnel
Nous cartographions vos goulots d'étranglement, votre logique métier, vos flux de données et vos outils actuels.
Livrable: Audit écrit et feuille de route
- 01
Construire
- 03
Design et architecture
Interfaces, modèles de données et conception du système, validés avec vous avant de coder.
Livrable: Plan validé
- 04
Développement
Développé en courtes itérations, avec des démos fonctionnelles que vous testez au fil de l'eau.
Livrable: Logiciel fonctionnel
- 05
Lancement et évolution
Déploiement, documentation et passation, puis améliorations au rythme de vos besoins.
Livrable: Code et documentation remis
- 03
Questions fréquentes
[CONDITIONS DE TRADUCTION].
Oui. La mise en page de droite à gauche, les typographies et les composants sont vérifiés en arabe sur mobile comme sur ordinateur.
Parlons-en.
Dites-nous où ça coince. Nous vous répondrons avec les prochaines étapes et le fonctionnement de l'audit.